New in from ZeroUV

IMG_7880

Jippi, endelig kom de tre brillene fra ZeroUV som jeg bestile for noen uker siden! Elsker virkelig den nettbutikken, så mange fine briller til så utrolig lave priser. Kan jo ikke bli bedre! Disse tre fikk jeg idag, men dere skal nok ikke se bort ifra at jeg bestiller enda fler snart. Ha ha. Nå må bare solen komme tilbake igjen så er jeg good to go!

Translation: Finally the sunnies I ordered from ZeroUV a couple of weeks ago arrived in my mail box. I really love that online shop, they sell so many nice sunglasses for such low prices. It doesn’t get better than that! I received these three today, but I might order some more soon. I love them!  

 

Last year

Summer 2012 Summer 20121

Some of my outfits from last summer

Idag har jeg brukt hele dagen innendørs i VS kosedressen, usminket og håret i en dott. Jeg har nemlig eksamen i morgen, og dagen før er dagen for å låse seg selv inne. Har derfor ingen outfitbilder til dere idag, så dere får heller se noen av mine antrekk fra i fjor sommer. Mye av tingene over ligger fortsatt i skapet og venter på å bli brukt i år igjen, mens andre ting er solgt eller skal selges. Hihi! Håper dere har hatt en fin mandag, selv sitter jeg med en søndagsfølelse og jeg gjetter at jeg ikke er den eneste? Flere enn meg som leser til eksamen for tiden også kanskje? Lykke til til dere alle! Nå står taco på planen her, før enda litt mer lesing…

Translation: I’ve spent the day in my VS sweats with no makeup indoors. My last exam is tomorrow, and that means I had to lock myself in the apartment all day today. That’s mainly the reason you don’t get to see today’s outfit, and instead some of my outfits from last summer. Hope you all have had a wonderful start to the week!  

 

Studying in the sun

2 1

Det å lese til eksamen er absolutt ikke helt galt når man kan gjøre det i mens man soler seg. Bakgården i den nye leiligheten er helt fantastisk, og det er stort uteområdet, så her er det helt perfekt på dager som dette! Dere skal selvfølgelig få dagens antrekk senere idag, det inneholder blant annet de nye skoene mine fra BCBG. Håper dere har en fin fridag!

Translation: Reading for my exams is not so bad when I get to do it in the sun. Our new apartment has an amazing backyard, which is perfect for sunny days like this. I will show you todays outfit later, I’m wearing my new BCBG shoes today. Can’t wait to show you!

 

It Feels like summer

IMG_7580 IMG_7636 IMG_7661 IMG_7604

T-shirt and sunnies Lindex, Necklace Glitter, Watch Marc by Marc JacobsSkirt Zara, Sandals Jeffrey Campbell

Idag er det sommer i Oslo dere! Kom nettopp litt småregn her nå, og jeg krysser alt jeg har for at det gir seg, for vi har store planer om å grille i bakgården. Ha ha. Men det er uansett godt over 20 grader ute, og det er så deilig. Håper dere har like fint vær der dere er, og at dere nyter det maks!

Translation: It’s summer in Oslo today, it’s over 20 degrees and it feels so nice. Some rain just started pouring down, but I hope it will stop soon, because we are having a barbecue in the backyard. Ha ha. Hope you all have as nice weather as I do, and that you are enjoying it to the fullest! 

For my Jewelry

IMG_7488 IMG_7486

I vår nye leilighet så har smykkene foreløpig fått plass i vinduskarmen på soverommet. Kan hende de får en ny plass når vi får kjøpt nytt garderobeskap og kommode, men enn så lenge så står de veldig fint i vinduet. Jeg har hatt lyst på ett nytt smykkestativ kjempe lenge nå, og på vei hjem fra jobb i går fant jeg det perfekte på en søt liten butikk på Oslo City. Det har plass til akkuratt alle smykkene mine. Var det ikke fint? Hihi.