phs: pinterest.com

Oppussingen av leiligheten har stått litt stille etter at vi flyttet inn. Rett og slett pga altfor mye å gjøre på skolen. Men nå, nå har vi begge kun litt småplukk igjen på bacheloroppgaven, og så er vi ferdig. Det betyr at vi har litt mer tid til overs. I kveld skal vi derfor på IKEA, for å kjøpe garderobeskap! Jeg gleder meg så mye, har jo drømt om å kjøpe nytt garderobeskap i mange uker nå. Ha ha. Det blir kaos her de neste dagene, ettersom vi skal male soverommet også. Må bare finne ut hvilken farge vi skal velge, vurderer en lys grå kanskje? Hva syns dere? Jeg har også lyst til å ha masse bilder over sengen, så har allerede plukket en del fra society6.com som mest sannsynlig må klikkes hjem snart. Ååå, dette blir så gøy! Gleder meg masse til å vise dere. Hihi!

Translation: We haven’t had any time to paint and fix the apartment since we moved in, because we both have had a lot to do at school. But now we only have a little bit on our bachelor assignment left, so now we have a lot more time to do other things. So tonight we are going to IKEA to buy a new closet for our clothes, I can’t wait. It’s gonna be chaos here in the next few days though, because we have to paint our bedroom before we install the new closet. We are considering painting in a light grey color, what do you guys think? I can’t wait to show you the result!